«Саҥа боотур»: первое супергеройское кино по-якутски

Мягкий вход в традиционную культуру через популярный жанр


В Якутии снимают фильм «Саҥа боотур» («Новый богатырь»), который обещает стать новым словом в якутском кинематографе ― это будет первый для Республики Саха семейный фильм о супергерое. Впрочем, совсем без локального колорита тоже не обойдется: в основу фильма лягут мотивы из традиционного якутского эпоса «Олонхо», но переосмысленные в популярном у современных зрителей жанре. Фотограф Вячеслав Лю-фа дважды посетил съемочную площадку фильма, а исполнительный продюсер Аполлинария Дегтярева рассказала «Мастерам Сибири» об идее фильма и новых вызовах, стоящих перед кинематографическими первопроходцами.

Аполлинария Дегтярева


Исполнительный продюсер
Наш фильм называется «Новый богатырь», и это первый супергеройский фильм на якутском языке. Я считаю, что в целом у нас команда очень сильная: если собрать всех вместе, то в общей фильмографии будет более 50 проектов. Режиссером выступил Костас Марсаан, он известен такими работами, как «Иччи» и «Мой убийца»; «Мой убийца», кстати, был единственным фильмом из Якутии, который вошел в лонг-лист «Золотого глобуса».
Оператор у нас Андрей Егоров ― из последних его работ можно назвать фильм «Диодорова. Против течения», это спортивная драма про паралимпийскую спортсменку Анастасию Диодорову. Мы все ее знаем, и фильм получился классный и трогательный ― зрители его высоко оценили, о чем говорят хорошие сборы. Автором сценария выступил Алексей Собакин. У него до этого выходил ромком «Мой парень ― айдол», и Алексей в принципе хорошо понимает комедийный жанр. Генеральный продюсер фильма ― компания «Фанам-Синема», они выпустили в свое время драму Сергея Потапова «Покуда будет ветер...».


Сложно говорить о конкретных целях произведения искусства, скорее, можно сказать, что мы формулируем некую гипотезу ― но в идеале нам бы хотелось, чтобы наш фильм привлек в кинотеатры молодое, новое поколение зрителей. Именно поэтому мы решили делать детское, семейное кино. В России в целом сейчас снимается много сказок, зритель привык к тому, что на экране ― спецэффекты, волшебство, он хорошо на это идет, есть к этому лояльность. Мы, с одной стороны, не хотели сильно отходить от канонов супергеройского кино ― а с другой, старались грамотно вплести туда якутский колорит.
Мы за основу немножко взяли якутский эпос «Олонхо». Это большое, важное произведение для народа Саха, если в него зарыться, можно очень много уникальных образов в нем найти. Но мы решили взять самые основные мотивы, чтобы просто заинтересовать ими, а потом, если что, зритель уже сам продвигался к первоисточнику. В общем, надеемся, что это будет мягкий, плавный вход в тему традиционной якутской культуры ― такая вариация на тему большого и важного произведения, выдержанная в духе супергеройского кино для всей семьи.

Первая локация нашего репортажа ― это съемки в порту, сцена, в которой главные герои проверяют свои силы. Нашего главного героя зовут Сарыал, он студент, который неожиданно получает силу настоящего богатыря. По законам жанра должна быть такая сцена, где супергерою нужно проверить свои способности; можно вспомнить каноничные сцены «Марвел», как Человек-муравей пытается уменьшится и все время врезается в дверь, или Человек-паук пытается выпустить паутину, но не получается. Такая веселая, комическая сцена, когда герой что-то проверяет, и первый блин будет, понятное дело, комом. Вот такая была у нас первая сцена в порту.
А вторая локация ― это больница; в ней снималась сцена, которая добавит нашему фильму больше драматичных моментов. Даже не знаю, как так сказать, чтобы не сильно раскрывать сюжет ― в этой сцене наш герой понимает, что именно стоит на кону, понимает, насколько высоки ставки, и эта сцена должна добавить ту каплю драматизма, что всегда так или иначе присутствует в супергеройских историях.

Поскольку это первый супергеройский фильм на якутском языке, можно сказать, что наши ребята ― первопроходцы. Для команды, мне кажется, было героическим поступком рискнуть и снять такой фильм, каких здесь до этого никто не снимал. Я очень надеюсь, что после того, как фильм выйдет, наши коллеги по якутскому кинематографу увидят, что так тоже можно, и в якутском кино будет гораздо больше подобных проектов. С CGI-графикой, с каскадерами; к нам приезжали каскадеры из Бишкека, из команды Warrior Stunts, у них огромный опыт работы в мировом кино, и они делали нам постановку боя, ставили сложные трюковые сцены. Это было для большинства из нас впервые.
Будет компьютерная графика ― лично я с этим работаю вообще впервые. Мы сразу заручились поддержкой командой профессионалов в этой области, они курировали наш проект от начала и до конца ― у нас на съемках были CGI-супервайзеры, они нас консультировали, направляли прямо на площадке: как зеленый фон ставить, как метки ставить, делали сканирование местности и так далее. Для нас это тоже был интересный опыт ― часто ведь как бывает, сначала снимают, а потом отправляют CGI-специалистам, которые уже сами там вынуждены как-то что-то добавлять. В этом проекте мы решили все сделать правильно ― заранее проконсультировались, ребята нам все по полочкам распределили, сказали, как будет правильно сделать, распланировали все этапы работы.
Сейчас мы ожидаем черновой монтаж ― после него, конечно, еще будет огромное количество изменений на монтаже. Это все достаточно длительный процесс ― где-то полгода уйдет на одну только компьютерную графику, а еще звук, саунд-дизайн, работа композитора и так далее. Сейчас у нас план ― выйти осенью следующего года, вся команда заряжена на такой результат. Но мы еще с 2020 года знаем, что не всегда все планы зависят от людей. Очень надеемся, что получится выйти в намеченные сроки.